Зул сарын баярын мэнд хүргэе!

耶誕快樂！

--
沒想到部落格已經快要變成季刊了。但這個學期真的是突發狀況一大堆。朋友的噩耗，加上媽媽的手術，返臺半月後堆積如山的工作都讓我心力交瘁。原本以為會是個輕鬆愉快的學期，但沒想到最後還是變成虎頭蛇尾，成績也不盡如人意。但我還是很感恩，畢竟原本最壞的打算是可能要休學。現在還能回來美國繼續學業，我已經很謝天謝地了。但也總是在這種時候，感覺到自己的渺小、孤單和脆弱。一個人隻身在外，雖然自在，但箇中辛苦，如人飲水，冷暖自知。耶誕節到了，新的一年又將來臨。如果世界沒有在這一年毀滅，那就寄希望於即將到來的2012年吧。

期末配咖啡趕報告

Миний найз aмиягаa хорлосон

噩耗

--

我從未預料到在我有生之年會遇到這樣的事。我也沒想到六月廿二日我離臺前夕在老乾杯的那次晚餐，會變成我見你的最後一面。雖然我無法理解為何你選擇了這樣的方式結束自己的生命，也很生氣為什麼你不顧我們的約定就先走一步。但是我只能被迫接受這個事實。我知道你在世的時候，總是忙著工作，沒有時間好好停下來休息。如今只希望你在天上能夠得到安息，不用再這樣奔波勞苦了。

一路好走，我的好友，陳泰穎（1980-2011）

Шинэ семестр ирэж байна даа шүү!

新學期又要到了啊！

--

進入博士班第二年，這應該是我來美國以後第一次所有課程中沒有任何一門課跟蒙古有關的學期。這學期預計修中級藏文、研究生基礎德文、Eliot Sperling教授的西藏史導論、與Ron Sela教授的中亞史導論。課程時間分佈得很散，有早上八點的課，也有晚上六點五十的課。我已經可以想像，入冬以後，每逢周一和周三晚上八點半我都得獨自走在漫無人跡的銀白色校園中了。

暑假開完蒙古學會的年會後，就一直忙於寫作十月底的研討會文章。雖然是介紹性質的文章，但是由於內容充滿大量資訊，所以也著實費了一點功夫在查找與核實資訊上。如今已經寫得差不多了，沒想到暑假也要結束了呢。整個暑假都沒有好好複習藏語和蒙語。看來這幾天得好好抱一下佛腳了。

Монгол нийгэмлэгийн 50 жилийн ой ба ПИАК-ийн багa хурал

蒙古學會五十周年年會暨常設國際阿爾泰學大會

--

這應該算是我第一次在國際會議上發表文章。雖然之前也有在系上的研討會上發表過，不過這次的規模遠比過去大很多，而且參加的人多半是國際學界已負盛名的學者。託這個研討會的福，我得以親眼見到許多只有在書上讀過的著名學者，包括Paul Hyer、Tsedendambyn Batbayar、Alicia Campi、和Klaus Sagaster等人。

下面的照片是我發表的小組，主持人是Reuven Amitai教授。我的論文是關於蒙古帝國的族群動亂與暴力。當天的發表順序是我夾在Peter Zieme和György Kara兩位教授中間。這兩位的歲數加起來超過150歲。發表當天壓力很大。幸好過程還算順利。與會貴賓也給了我很多寶貴的意見，獲益良多。

Торгоны замын дээрийн бурхан шашин бас лалын шашин

絲路上的佛教與伊斯蘭教

--
本場演講是由IU的伊斯蘭教研究學程與美國內陸亞洲研究資源中心合辦。做為「伊斯蘭教的形成」年度演講的首度講者，Elverskog教授從那爛陀寺被穆斯林所毀談起，娓娓道出佛教與伊斯蘭教一千餘年來的種種糾葛。他並且著眼於西遼和蒙古帝國在佛教與伊斯蘭教接觸與交流所扮演的重要角色。其中有關紙張的傳入以及佛教繪畫對於伊斯蘭教繪製穆罕默德傳道像的影響，相當精彩。會後我也跟他本人交換了有關他的清代蒙古研究的看法。很高興有這個機會跟他本人見到面。

Johan Elverskog教授



Johan Elverskog教授在我書上的簽名

Брамсгийн Гэрман хэлний оршуулгын дуулалын концерт

布拉姆斯德語安魂曲音樂會

--
第一次現場聽這首曲子。布拉姆斯總是不會讓我失望。:-)

Сахиусан тэнгэрийн хэл

天使的語言

--
來了IU兩年多，昨晚才第一次進IU的劇院（Lee Norvelle Theatre and Drama Center），相較於聽音樂會和歌劇，算是晚的了。不過其實看不太懂《天使的語言》（Language of Angels）這齣劇。死亡與友情的回憶似乎是主角揮之不去的夢魘。明明說的是英語，但我其實還是不太了解劇情。也許是我沒有慧根吧。

補個真相